ViceVersaContributorMay 151 minThe Power of NarrationThe power of Humphrey’s story lies in its narration. Caw the Crow tells the story of his friend Humphrey the Hereford with knowledge...
ViceVersaContributorApr 181 minGreat expectations. A taste of bilingual literature during a workshop in Italy.We thank the Biblioteca di Almenno San Salvatore, Bergamo, Italy, for giving us the opportunity to present our first bilingual books in...
ViceVersaContributorFeb 13 minUsing Bilingual LiteratureLet's take as an example our latest published title. This short story, originally written in Italian and translated into English, is now...
ViceVersaContributorAug 26, 20212 minBILINGUAL BOOKS ARE A GREAT AID FOR LANGUAGE LEARNING, when they are skilfully translated.Translating a text for a bilingual book is not as simple as translating a text into another language. In the latter case, there is space...
ViceVersaContributorMar 8, 20211 minRECENSIONI, RECENSIONIIl canto di Jimmie Blacksmith – massimilianobellavista (wordpress.com) Stories • Instagram
ViceVersaContributorFeb 5, 20211 minRECENSIONI, RECENSIONI, RECENSIONIIn uscita le prime recensioni di Jack&Jill. Attendiamo le prossime! Jack & Jill e…Viceversa – massimilianobellavista (wordpress.com) Jack...
ViceVersaContributorNov 18, 20201 minAND THE WINNER IS...Ecco la vivace interpretazione di un altro brano di Jack&JillQuesta vivace interpretazione di un altro brano di Jack&Jill e' stata scelta per chiudere la nostra "competizione". La vincitrice, Giu,...
ViceVersaContributorNov 5, 20201 minHELEN HODGMANHELEN HODGMAN è nata in Scozia e ha vissuto in Inghilterra fino a quando, negli anni Cinquanta, ancora ragazzina, ha intrapreso con la...
ViceVersaContributorOct 22, 20201 minCercasi voce per la prossima interpretazione di un brano tratto da 'Jack & Jill'Ti piacerebbe essere la prossima voce che interpreta un brano di #jackejilledizioneitaliana? o magari de 'Il canto di Jimmie Blacksmith'?...
ViceVersaContributorOct 13, 20201 minLa storia continua...Allora ci siamo messi al lavoro. Passo dopo passo. Sembrava tutto abbastanza chiaro, e quando non lo era, bastava orientarsi e attingere....
ViceVersaContributorOct 12, 20202 minLa storia dietro il romanzoNel mezzo di quello che mi sembra, dal suo lato sinistro, più un pandemonio che una pandemia, mi accingo a parlare della storia dietro la...